Friday, August 29, 2008

아프리카 언어에 미래형이 있을까?

백 목사는 아프리카 언어에는 미래형이 없다고 했다. 나이지리아출신으로 튀니지 아프리카개발은행 조사온 Salami 박사가 에게 물어보니 자기나라에는 천여개의 언어가 있으며 그중 주요 언어는 3개인데 자신은 문법적인 측면에 대해서 잘 알지 못한다고 했다. 내 질문이 제대로 전달되지 않은 것같다.

코트디브와르의 어떤 하우스키퍼는 60달러 월급을 받아서 30달러를 머리땋아 올리는데 사용해버린다고 한다. 이런 것이 바로 미래형이 없는 사고체계에서 비롯되지 않을까?